Чувствуешь тепло на лице? Это я – Солнце Мая, Sol de Mayo, то самое, с аргентинского флага. У меня человеческое лицо и тридцать два луча – шестнадцать прямых, шестнадцать волнистых. Но знаешь ли ты, что двести лет назад я спал? Спал целую неделю за тучами, пока дети не разбудили меня криком свободы. Садись на ступени старого Кабильдо в Буэнос-Айресе, дитя пампасов, и я расскажу тебе, как проснулся в самый важный день в истории Аргентины…
НЕДЕЛЯ БЕЗ СОЛНЦА
Май 1810 года. Буэнос-Айрес. Седьмой день дождя.
Я спал за тяжёлыми свинцовыми тучами. Не просто прятался – именно спал, потому что устал. Триста лет я светил на испанские знамёна, на конкистадоров, на рабство. Устал смотреть, как угнетают мою землю.
Внизу, на площади Пласа де Майо, собрался народ. Тысячи людей под дождём. Требовали независимости от Испании.
Среди толпы были двое детей – близнецы Мануэль и Белен, двенадцать лет. Мальчик держал самодельный флаг – голубой и белый, цвета неба и облаков. Девочка несла факел, который постоянно гас от дождя.
— Почему солнце не светит? — спрашивала Белен. — Уже седьмой день!
— Может, оно на стороне испанцев? — грустно ответил Мануэль.
Их отец, портной Игнасио, стоял рядом: — Дети, солнце не имеет хозяев. Оно просто спит.
— А если его разбудить? — спросила Белен.
— Как разбудить солнце?
ПЕСНЯ ДЛЯ СОЛНЦА
В ночь на 25 мая дождь усилился. Казалось, небо плачет.
Белен не спала. Вышла во двор, подняла лицо к чёрному небу: — Солнце! Я знаю, ты там! За тучами! Проснись!
Тишина. Только дождь барабанил по крышам.
Тогда девочка запела. Старую песню индейцев кечуа, которой научила её бабушка:
“Инти, Тайта Инти, Золотой отец наш, Открой свой сияющий глаз, Посмотри на детей своих…”
(Солнце, Отец-Солнце, наш золотой отец, открой свой сияющий глаз, посмотри на своих детей…)
Я услышал. Сквозь сон, сквозь тучи – детский голос на древнем языке инков. Меня давно так не называли – Инти, священное имя.
Мануэль присоединился к сестре. Потом соседские дети. К утру весь квартал пел.
Я начал просыпаться. Потянулся лучами, но тучи были слишком толстые, тяжёлые от воды.
УТРО 25 МАЯ
Рассвет. Вернее, должен быть рассвет, но небо чёрное. Дождь превратился в ливень.
На площади Пласа де Майо – невероятное. Несмотря на потоп, собрался весь город. Промокшие, дрожащие, но решительные.
У дверей Кабильдо стояли последние испанские чиновники. Вице-король Сиснерос бледный как полотно: — Народ требует отставки… Но как принять такое решение в этой тьме? Это дурной знак!
И тут Белен и Мануэль пробились к самым дверям. Девочка крикнула: — Мы не уйдём! Даже если дождь будет вечным!
— Глупые дети! — рявкнул Сиснерос. — Где ваше солнце? Небо против вас!
Белен повернулась к небу: — СОЛНЦЕ! ИНТИ! ТВОИ ДЕТИ ЗОВУТ ТЕБЯ! НЕ ДЛЯ ВОЙНЫ! ДЛЯ СВОБОДЫ! ПРОСНИСЬ!
И я не выдержал.
ПРОБУЖДЕНИЕ
Я собрал всю свою силу. Триста лет накопленного света.
РРРРАЗОРВАЛ тучи!
Не просто пробился – именно разорвал, как рвут старую завесу. Тучи разлетелись в клочья.
И я появился. Но не просто как диск света. В первый раз за всю историю я показал своё лицо – человеческое лицо на солнечном диске. Лицо, улыбающееся детям.
Мои тридцать два луча – шестнадцать прямых как копья, шестнадцать волнистых как языки пламени – озарили площадь.
Толпа ахнула. Многие упали на колени: — Чудо! Солнце имеет лицо!
Вице-король Сиснерос попятился: — Это… это знак… Небо за них…
РОЖДЕНИЕ ФЛАГА
В полдень того же дня испанцы подписали отречение. Аргентина стала свободной.
Мануэль поднял свой самодельный флаг – голубой и белый: — Смотрите! Цвета неба! Того неба, которое открыло нам солнце!
Генерал Бельграно, герой революции, взял флаг: — Голубой и белый – прекрасно. Но чего-то не хватает.
Белен указала на меня: — Солнца! Солнца с человеческим лицом! Того, что проснулось для нас!
И художник Хуан де Диос Ривера прямо там, на площади, нарисовал меня на флаге. Солнце с лицом человека, с тридцатью двумя лучами.
— Почему тридцать два луча? — спросил кто-то.
— Шестнадцать прямых – это шестнадцать провинций, которые есть, — ответил художник. — Шестнадцать волнистых – это провинции, которые будут. Вместе – вся Аргентина, настоящая и будущая.
СЕКРЕТ МОЕГО ЛИЦА
Знаешь, почему у меня человеческое лицо? Я открою тебе тайну.
Когда я пробивался сквозь тучи, я увидел внизу тысячи лиц – испанцев, креолов, индейцев, негров, метисов – все смотрели вверх с одинаковой надеждой.
И я понял: я не испанское солнце. Не индейское. Не европейское.
Я – солнце всех, кто живёт на этой земле.
Поэтому моё лицо – это все лица сразу. Присмотрись к флагу: в моих чертах есть что-то от каждого народа Аргентины.
ПРОДОЛЖЕНИЕ ИСТОРИИ
Белен и Мануэль выросли. Мануэль стал генералом, сражался за свободу всей Южной Америки. Белен стала учительницей, учила детей индейским песням и испанской грамоте.
Перед смертью Белен сказала внукам: — Помните: даже солнце иногда спит. Но детский голос может разбудить его. Когда видите наш флаг, знайте – солнце проснулось не само. Его разбудила вера в свободу.
С тех пор прошло двести лет. Я всё тот же – Sol de Mayo, Майское Солнце. Тридцать два луча, человеческое лицо, улыбка.
Но я больше никогда не сплю так долго. Максимум – на ночь. Потому что знаю: где-то дети ждут рассвета.
Чувствуешь? Даже сейчас, рассказывая эту историю, я грею твоё лицо. Это моя благодарность. За то, что двести лет назад двое детей не дали мне спать в самый важный день. Теперь, когда увидишь аргентинский флаг, присмотрись к моему лицу. Видишь? Я улыбаюсь. Всегда улыбаюсь. Потому что помню крик маленькой девочки: “Проснись для свободы!” И я проснулся. Навсегда.
